NeedTranslate
Перевод "only sex" на русский
Произношение only sex (оунли сэкс) :
ˈəʊnli sˈɛks
оунли сэкс транскрипция – 20 результатов перевода
A purely and expressly pornographic affair.
That's pornography: it's sex, nothing but sex, only sex...
We were there just for sex.
Совершенно явная и определенная порнографическая связь.
Порнография - это ведь... секс, только секс, и ничего, кроме секса.
А мы там были только ради секса.
Скопировать
You paid for it!
Pay for it was only sex.
That's it.
Ты просто за них платил!
Я платил только за секс.
И всё.
Скопировать
I missed out on the make-up sex.
In your situation the only sex you're gonna have better than make-up sex is if you're sent to prison
Yeah, conjugal-visit sex.
Я упустил примирительный секс.
В твоей ситуации единственный секс, который будет лучше, чем примирительный это если тебя отправят в тюрьму и устроят супружеское свидание.
Да, секс на супружеском свидании.
Скопировать
The chicks are going nuts over this Webber guy.
I'm the only sex symbol around here.
Look at this.
Отстой просто! Девки с ума сходят по этому чуваку Веберу.
А ведь я тут единственный секс-символ.
Смотрите-ка.
Скопировать
I missed out on the make-up sex.
The only sex you're gonna have better than make-up sex is if you're sent to prison and you have a conjugal
Yeah, conjugal visit sex.
Я упустил примирительный секс.
Лучше примирительного секса может быть только секс когда в тюрьме тебе дают супружеское свидание.
Да, секс на свидании.
Скопировать
You seen me in this wheelchair.
The only sex life I've had in the last 25 years, man, is right here.
Those other four girls?
Вы видели меня в этом инвалидном кресле.
Мужик, у меня не было секса последние 25 лет. Все тут.
Те 4 девушки?
Скопировать
Sex.
I love sex and only sex.
Good for you !
Секс...
Только секс и ничего кроме секса.
Браво!
Скопировать
Correction.
That would've been the only sex you've ever had.
Do you ever get embarrassed of anything?
Поправка.
Это был бы твой первый и последний секс.
- Тебе хоть когда-нибудь бывает стыдно?
Скопировать
'" My God? Me?
If you think it was only sex, You're wrong!
And since then... just longings.
Если ты думаешь, что это было только сексом, ты заблуждаешься!
Пару днями позже, Иосиф пригласил местного изгонителя Господа, который выговаривал мне чтобы не приставал к малолеткам в Назарете, подобно старому извращенцу из Галилеи!
И с тех пор... одна тоска. Ты прощаешь мне?
Скопировать
We at the society for family stability foundation object to this smut being taught.
It's against Pawnee's abstinence-only sex education law.
That's only for schools.
Мы, в обществе по сохранению стабильности семьи, протестуем против преподавания подобных непристойностей.
Это против закона, по которому в Пауни преподают полное сексуальное воздержание.
Это только для школ.
Скопировать
I don't have a problem having premarital sex.
Might be the only sex I have.
I gave you your pull-quote.
У меня нет проблем с сексом вне брака.
Это единственный вид секса, который у меня когда-либо был.
Этой фразы хватит для вашей статьи?
Скопировать
It happened to me a couple times. But the devil was watching me and Rose too, with the broom stick.
Love is also only sex.
Sex is the main thing.
Но чёрт оберегал меня, да ещё Роза с метлой.
Любовь - это тоже только пизда. Пизда - вот что главное.
Ну-ка, мальчик мой, повтори!
Скопировать
Sorry
It's only sex, you don't need to keep saying "sorry"
It's ridiculous
Прости.
тебе не за что извиняться.
Кикучи.
Скопировать
They get this "karma".
Only sex-wise, of course.
Unbelievable!
У них такая "карма".
В сексуальном плане, конечно же.
Невероятно!
Скопировать
Come on, you can't say that this isn't the best sex you've ever had.
Well, it is the only sex you've ever had, but still.
Look, I've had a lot of sex, with men and women.
Да ладно тебе, ты не можешь сказать, что это не самый лучший секс, который у тебя когда-либо был.
Ну, это вообще был твой единственный секс, но все же.
Слушай, у меня было много секса с мужчинами и женщинами.
Скопировать
- You kiddin'?
Only sex I get these days is pickpockets and airport security.
This is the new era, Jimmy - Scottish National Police.
- Ты шутишь?
Сейчас я трахаюсь только с карманниками и охранниками в аэропорту.
Это новая эпоха, Джимми - Национальная полиция Шотландии.
Скопировать
Sex problems.
- There's no such thing as a sex problem-- only sex opportunities.
- Okay, well, we have a pretty bad sex opportunity.
Проблемы с сексом.
О, проблем с сексом не существует. Только сексуальные возможности.
Ладно, ну, у нас довольно серьёзная сексуальная возможность.
Скопировать
I told her about my flings because I felt bad for her.
They were the only sex life she had.
Only?
Я рассказывала ей о своих рейсах, потому что я её жалела.
Это единственный секс, который у неё был.
Единственный?
Скопировать
She does as she's told.
It's only sex.
Are you gonna go or stay a virgin your whole life?
Она делает то, что ей говорят.
Это все лишь секс.
Так что, ты идешь, или так и останешься девственником до конца жизни?
Скопировать
But you knew it was wrong and illegal?
It's only sex.
It's rape!
Но ты знал, что это было неправильно и незаконно?
Это просто секс.
Это изнасилование!
Скопировать
